Possuntne ambo coniuges provisores fisci mutui ac mercatores separatim reddere?

OK. Si ambo coniuges ad menstruas syntheses applicaverunt et utrumque stateram excessus habent, una pars pecuniam providam mutuum reddere potest et altera pars mutuum commerciale reddere potest.