Cambios en los nombres chinos de los coches BMW y sus significados.

El nombre chino original de BMW era "Bail", que luego se cambió a "BMW". Este cambio surge del énfasis en los buenos caballos de BMW en la cultura tradicional china, lo que hace que los automóviles BMW sean más reconocidos en el mercado chino. De manera similar, el nombre original de Mercedes-Benz debería ser "Mercedes Benz", pero para cumplir con el mercado chino, se tradujo a Mercedes-Benz para transmitir mejor el significado de la marca. Se puede observar que la elección de la marca tiene un impacto importante en la aceptación del mercado.