本田和日产在合并谈判中产生分歧,其中一项主要争议是本田希望日产放弃其e-Power混合动力技术,转而采用本田的混合动力系统。日产认为其e-Power技术在市场上已取得显著成功,因此不愿放弃这一核心技术。