Can a husband and wife repay the provident fund loan and commercial loan separately?

Yes. If both spouses have applied for monthly payment and have extra balance, one spouse can repay the provident fund loan and the other can repay the commercial loan.