Здравствуйте, секретарь Дун. В случае, если объем бизнеса ETC может сократиться из года в год, есть ли у компании новый бизнес? Такие как V2X и т. д. Как идут дела в этом бизнесе? Каковы перспективы? Спасибо.

Jinyi Technology: Спасибо за внимание к нашей компании! Помимо высокоскоростных продуктов ETC, продукция компании также включает ETC для умных городов, интеллектуальные сети, взаимодействие транспортных средств и дорог и другие интеллектуальные транспортные продукты. В сфере городского ETC компания располагает развитыми продуктами и технологиями для парковки ETC и заправки ETC. Компания является одним из первых предприятий в Китае, применивших технологию ETC на городских парковках. Наши парковочные продукты ETC используют двухрежимную технологию «ETC+видеораспознавание», которая отличается высокой точностью распознавания и удовлетворенностью пользователей. Интеллектуальные парковочные решения компании были внедрены в таких высокотехнологичных эталонных проектах, как многочисленные аэропорты, живописные места, университеты, торговые центры и крупные выставки. Продукция ETC для заправки автомобилей компании используется на автозаправочных станциях в провинциях Хэбэй, Шаньдун, Гуандун и других местах. В области интеллектуальных сетей и взаимодействия транспортных средств и дорог компания, как инициатор создания Центра исследований и разработок ключевых технологий и оборудования для взаимодействия интеллектуальных транспортных средств и дорог при Министерстве транспорта, начала исследования и разработку тем интеллектуальных сетей еще в 2010 году, а в 2013 году начала НИОКР продуктов V2X. К настоящему времени она самостоятельно разработала соответствующие стандарты США, Европы, внутренние стандарты Китая, полный спектр продуктов 5G V2X и комплексные решения V2X для установки на транспортные средства. Компания принимала участие в строительстве или тестировании многих демонстрационных интеллектуальных подключенных зон в Китае, таких как демонстрационная интеллектуальная подключенная зона Шанхая, испытательный полигон Хайнаня, демонстрационная интеллектуальная подключенная 5G-зона Шаньдуна Цзинаня, демонстрационная дорога интеллектуальных автобусов Шэньчжэнь Баоань, демонстрационная интеллектуальная подключенная 5G-зона Гуанчжоу и демонстрационная база интеллектуальных подключенных транспортных средств острова Мэйчжоу. Автомобильные терминалы компании на базе LTE-V стали относительно зрелыми после многих лет тестирования, проверки и усовершенствования. Недавно разработанное компанией оборудование 5GC-V2X также приняло участие в ряде демонстрационных испытаний. В настоящее время мы продвигаем предустановочные работы с рядом автопроизводителей, а в 2020 году мы добавим новое сотрудничество с FAW Jiefang, Chery Jaguar Land Rover, BAIC New Energy, Geely и другими автопроизводителями. На крупномасштабном мероприятии по демонстрации пилотных приложений «New Four Cross-border» в конце октября 2020 года компания, как один из основных поставщиков терминального оборудования, приняла два технических решения от Qualcomm и Huawei и объединила усилия с Qualcomm, BAIC New Energy, Geely, JEEP, JAC, Changan, Weilai, Renault, Dongfeng, Citroen, Guoqi Zhilian, NavInfo и другими компаниями для демонстрации приложений интеллектуальных сетей и совместно представила аудитории новое поколение интеллектуального сетевого транспорта. Это мероприятие...